Italie. Fin des années 1990. Olga a 40 ans et deux enfants. Olga, mère et épouse dévouée, tente de mener une vie en parfaite adéquation avec ce que la société lui impose. Un beau jour, son mari la quitte pour une jeune fille, comme dans le plus pathétique des feuilletons télé. Et tout son univers s’écroule. Olga sombre dans un état de rage. Elle devient vulgaire, violente, grotesque ! Une fois le maquillage retiré et les apparences dissipées, c’est une femme inattendue qui apparaît. Scandaleuse et puissante.
Dans cette adaptation du livre d’Elena Ferrante, l’actrice et metteuse en scène Gaia Saitta incarne cette femme, accompagnée de ses enfants et de son chien. Elle s’abandonne, enfin libérée. Tout est à reconstruire, à commencer par les mots. Les spectateurs et les spectatrices, dispersés sur le plateau et en dehors, seront les témoins de cette transformation.