Direction artistique et scénographie Chloé Moglia
Les suspensives (en alternance) Mathilde Arsenault, Van Volsem, Fanny Austry, Anna Le Bozec, Océane Pelpel, Mélusine Lavinet Drouet, Noémie Bouissou et Chloé Moglia
Conception technique et réalisation Éric Noël et Silvain Ohl
Création musicale live Marielle Chatain
Conception du dispositif sonore Gilles Olivesi
Régie générale Loïc Jouanjan
Régie lumière Coralie Pacreau
Régie son Laurent Guigonnet
Costumes Myriam Rault
Direction technique Hervé Chantepie
Production Killian Le Dorner
Remerciements Laurence Edelin et l’équipe du Quartz, Scène Nationale de Brest
Coproduction CCN 2 Grenoble avec le Pacifique - Centre chorégraphique national de Grenoble, Scène nationale
de l’Essonne - Agora Desnos, Plateforme 2 Pôles cirque en Normandie - Cirque Théâtre d’Elbeuf, Festival Scènes de rues à Mulhouse.
La compagnie Rhizome est en résidence au Théâtre du Fil de l’eau Ville de Pantin avec le soutien du Conseil Départemental de Seine-Saint-Denis, Maison de la Musique de Nanterre, Espace Malraux - scène nationale de Chambéry et de la Savoie, Teatro Stabile di Torino, Teatro Nazionale Torinodanza, festival Projet Corpo Links Cluster, INTERREG V A Italie France. Soutien Citron Jaune, Centre National des Arts de la Rue, Résidences et aides à la création Atelier 231 - Centre National des Arts de la Rue à Sotteville-lès-Rouen, Plateforme 2 pôles cirque en Normandie - La Brèche à Cherbourg, le festival Scènes de Rues à Mulhouse, le Parapluie (Centre International de Création Artistique) / Aurillac.
Rhizome est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC de Bretagne et bénéficie pour le développement de ses projets du soutien de la Région Bretagne et de la Fondation BNP Paribas.
Chloé Moglia est artiste associée à la Scène nationale de l’Essonne, Agora-Desnos, à la Passerelle - scène nationale de Saint- Brieuc et au Théâtre - scène nationale de Saint-Nazaire.