Pippo Delbono

Vangelo

  • terminé
  • Théâtre
Italie

Création 2016

 

La Luna - Maubeuge

 

€ 9 / 12

Durée : 1h40 sans entracte

Passeport : 200

En français & italien surtitré

 

PASS Focus Italie pour les 5 spectacles : tarifs en billetterie

« Pippo, pourquoi ne ferais-tu pas un spectacle sur l’Évangile ?
Tu enverrais ainsi un message d’amour. On en a tellement besoin, de nos jours. »

 

De cette suggestion faite par la mère de Pippo Delbono naît Vangelo, un spectacle où il est question de religion, de sa mère, de tragédies,
de souffrances, de beauté et d’amour.

 

Vangelo est donc une réponse. Sa réponse. Forcément pleine de révolte et de refus, notamment face à l’Église, à ses hypocrisies, à sa morale culpabilisante et triste. Et puis, tout en nous proposant de réécouter les textes sacrés, Pippo Delbono confronte leur force et leur violence aux tragédies actuelles, notamment à celles des réfugiés qu’il a rencontrés lors de la préparation de ce spectacle. 

Il convoque aussi les images, l’iconographie douloureuse associée
à l’Évangile, la musique classique et la chanson, multiplie les citations et les clins d’œil.

 

Avec des voix entendues dans des camps tziganes ou tout simplement dans la rue et avec les musiques de Enzo Avitabile, Pippo Delbono compose une messe laïque qui mêle rire, mélo, tendresse et respect. 

Avec Gianluca Ballarè, Bobò, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Simone Goggiano, Mario Intruglio, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Alma Prica, Pepe Robledo, Grazia Spinella, Nina Víolic, Safi Zakria, Mirta Zecevíc | Avec la participation dans le film des réfugiés du Centre d’accueil PIAM d’Asti | Images et film Pippo Delbono | Musiques originales digitales pour orchestre et chœur polyphonique Enzo Avitabile | Scénographie Claude Santerre | Costumes Antonella Cannarozzi | Création lumière Fabio Sajiz | Traduction Anita Rochedy | Direction technique Fabio Sajiz | Lumières, vidéo Orlando Bolognesi | Son Matteo Ciardi | Régisseur général Gianluca Bolla | Régisseur plateau Fabrizio Orlandi/Enrico Zucchelli | Habilleuse Elena Giampaoli | Organisation Silvia Cassanelli, Alessandra Vinanti | Administratrice de compagnie Raffaella Ciuffreda | Organisation et production France Christian Leblanc.